朱庆余《近试上张水部》全文及赏析

  《近试上张籍水部》是唐代诗人朱庆馀创作的一首七言绝句。这是一首在应进士科举前所作的呈现给张籍的行卷诗。前两句渲染典型新婚洞房环境并写新娘一丝不苟地梳妆打扮。后两句写新娘不知自己的打扮能否讨得公婆的欢心,担心地问丈夫她所画的眉毛是否合宜。此诗以新妇自比,以新郎比张籍,以公婆比主考官,借以征求张籍的意见。全诗选材新颖,视角独特,以“入时无”三字为灵魂,将自己能否踏上仕途与新妇紧张不安的心绪作比,寓意自明,令人惊叹。

  《近试上张水部》

  作者:朱庆余

  洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。

  妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。

  【注解】:

  1、舅姑:公婆。

  【韵译】:

  洞房里昨夜花烛彻夜通明,

  等待拂晓拜公婆讨个好评。

  打扮好了轻轻问郎君一声:

  我的眉画得浓淡可合时兴?

  【评析】:

  ??朱庆余曾得到张籍的赏识,而张籍又乐于荐拔后辈。因而朱庆余在临应考前作这

  首诗献给他,借以征求意见。

  ??全诗以“入时无”三字为灵魂。新娘打扮得入不入时,能否讨得公婆欢心,最好

  先问问新郎,如此精心设问寓意自明,令人惊叹。 张籍在《酬朱庆余》诗中答

  道:“越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。”把

  朱氏比作越州镜湖

的采菱女,不仅长得艳丽动人,而且有绝妙的歌喉,这是身著贵重

  丝绸的其他越女所不能比并的。文人相重,酬答俱妙,千古佳话,流誉诗坛。


相关文章

世界水资源阅读以及参考答案解析

世界水资源 ①地球的水资源分别以固态、液态、气态的形式分布在地球表面和大气圈、岩石圈、生物圈中,其总量是很大的,大约有13.86乘以10的14立方米。然而,这些水资源中有97.5%是海水,而淡水总量只...
名著阅读2018-03-01
世界水资源阅读以及参考答案解析

梅兰芳代表作

京剧,又称平剧、京戏等,是中国影响最大的戏曲剧种,分布地以北京为中心,遍及全国各地。下面是小编整理的梅兰芳代表作,欢迎大家阅读!  梅兰芳简介  梅兰芳(1894年10月22日—1961年8月8日),...
名著阅读2013-06-05
梅兰芳代表作

诗经知识点归纳

(一) 通假字 1.氓之蚩蚩,抱布贸丝(“蚩蚩”通“嗤嗤”,笑嘻嘻的样子) 2.匪来贸丝,来即我谋(“匪”通“非”,不是) 3.将子无怒,秋以为期(“无”通“毋”,不要) 4.于嗟鸠兮,无食桑葚(“于...
名著阅读2014-01-02
诗经知识点归纳

李颀《古从军行》全文及赏析

  《古从军行》是唐代诗人李颀的作品。此诗以汉喻唐,借写汉武帝的开边,讽刺当时唐玄宗的开边,充满反战思想。开首先写紧张的从军生活:白日黄昏繁忙,夜里刁斗悲呛,琵...
名著阅读2011-04-03
李颀《古从军行》全文及赏析

酬乐天扬州初逢席上见赠原文、翻译及赏析

《酬乐天扬州初逢席上见赠》是显示自己对世事变迁和仕宦升沉的豁达襟怀,表现了诗人的坚定信念和乐观精神,同时又暗含哲理,表明新事物必将取代旧事物。以下是CNFLA网小编精心整理的原文,希望你喜欢,欢迎阅读...
名著阅读2016-06-09
酬乐天扬州初逢席上见赠原文、翻译及赏析

天净沙·秋的诗意

导语:《天净沙秋》是元曲作家白朴创作的一首写景散曲,作者通过撷取十二种景物,描绘出一幅景色从萧瑟、寂寥到明朗、清丽的秋景图,是一首描写当时社会的抒情曲。写出了诗人由冷寂惆怅之感到开朗希望的情怀。下面是...
名著阅读2016-07-05
天净沙·秋的诗意