中秋节英文介绍习俗【精简3篇】

爱逍遥分享2019-01-03 04:22:37 次阅读

中秋节英文介绍习俗篇一

Mid-Autumn Festival: A Celebration of Family Reunion and Moon Appreciation

Introduction:

The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is one of the most important traditional Chinese festivals. It falls on the 15th day of the eighth lunar month, which is usually in September or early October. This festival is celebrated with various customs and traditions that have been passed down for centuries. In this article, we will explore the customs and traditions of the Mid-Autumn Festival.

Mooncakes:

One of the most iconic customs of the Mid-Autumn Festival is the consumption of mooncakes. Mooncakes are round pastries with various fillings such as lotus seed paste, red bean paste, and salted egg yolks. The round shape symbolizes completeness and unity, reflecting the importance of family reunion. Mooncakes are often given as gifts to family members, friends, and business associates during this festival.

Family Reunion:

The Mid-Autumn Festival is a time for family reunion. It is common for family members, no matter where they are, to gather together and enjoy a meal. The feast typically includes a variety of traditional dishes such as steamed fish, roasted duck, and sticky rice dumplings. The family members will also appreciate the moon together, sharing stories and memories while enjoying the moonlit night.

Moon Appreciation:

Moon appreciation is an essential part of the Mid-Autumn Festival. People believe that the moon is the brightest and roundest on this night. Many families set up tables and chairs in their courtyards or balconies to appreciate the moon together. Lanterns of different shapes and sizes are also hung up to create a festive atmosphere. Some people even organize lantern riddle guessing games to add to the excitement.

Folklore and Legends:

The Mid-Autumn Festival is associated with several folklore and legends. The most famous legend is the story of Chang'e, the Moon Goddess. According to the legend, Chang'e swallowed an elixir of immortality and flew to the moon, where she has lived ever since. On the night of the Mid-Autumn Festival, it is said that Chang'e can be seen dancing on the moon. Children are often told these stories, passing down the traditions and cultural values from generation to generation.

Conclusion:

The Mid-Autumn Festival is a time for family reunion and moon appreciation. It is a celebration of Chinese culture and traditions. Through customs such as the consumption of mooncakes, family gatherings, moon appreciation, and storytelling, the festival brings people closer together and strengthens the bonds between family members. It is a beautiful and meaningful festival that is cherished by the Chinese people around the world.

中秋节英文介绍习俗篇二

Mid-Autumn Festival: A Celebration of Harvest and Lanterns

Introduction:

The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese festival that celebrates the harvest and the abundance of nature. It is celebrated on the 15th day of the eighth lunar month, which usually falls in September or early October. In this article, we will explore the customs and traditions of the Mid-Autumn Festival, focusing on the celebration of harvest and lanterns.

Celebration of Harvest:

The Mid-Autumn Festival is an occasion to celebrate the bountiful harvest. During this time, farmers would have finished their hard work in the fields and gathered the fruits of their labor. The festival serves as a time for them to relax and enjoy the fruits of their labor with their families and friends. It is a time to give thanks for the abundance of food and express gratitude for nature's blessings.

Lanterns:

Lanterns are a significant symbol of the Mid-Autumn Festival. People would hang lanterns outside their homes, in parks, and along streets to create a festive atmosphere. Lanterns come in various shapes and sizes, often depicting animals, flowers, or traditional Chinese characters. Children especially love playing with lanterns, which adds to the joy and excitement of the festival.

Lantern Walks:

One popular activity during the Mid-Autumn Festival is lantern walks. Families and friends gather in parks or other designated areas to stroll around with lanterns in hand. It is a beautiful sight to see the park filled with colorful lanterns, creating a magical atmosphere. The lantern walks often include performances such as lion dances and traditional music, adding to the festive spirit.

Dragon and Lion Dances:

Dragon and lion dances are traditional performances that are commonly seen during the Mid-Autumn Festival. These lively and energetic dances are believed to bring good luck and ward off evil spirits. People gather to watch these performances, marveling at the skill and coordination of the performers. The dances are accompanied by the beating of drums and the clashing of cymbals, creating a vibrant and festive atmosphere.

Conclusion:

The Mid-Autumn Festival is a celebration of harvest and lanterns. It is a time to give thanks for the abundance of food and express gratitude for nature's blessings. Through customs such as lantern hanging, lantern walks, and dragon and lion dances, the festival brings people together and creates a sense of joy and unity. It is a time to appreciate the beauty of nature and the importance of community. The Mid-Autumn Festival is not only a celebration of Chinese culture and traditions but also a reminder of the importance of gratitude and unity in our lives.