小王子的经典语录英文【精简3篇】
Title: Classic Quotes from The Little Prince
Article 1: The Wisdom of the Little Prince
The Little Prince, written by Antoine de Saint-Exupéry, is a timeless tale that has captivated readers of all ages. Within its pages, the story imparts valuable life lessons through the profound words of the Little Prince himself. In this article, we will explore some of the classic quotes from The Little Prince and the wisdom they hold.
One of the most famous quotes from The Little Prince is, "It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye." This quote reminds us that true understanding goes beyond what our eyes can perceive. It emphasizes the importance of connecting with others on a deeper level, beyond superficial appearances. It encourages us to see the world with our hearts, allowing us to truly appreciate the beauty and essence of life.
Another memorable quote from the Little Prince is, "Grown-ups never understand anything by themselves, and it is tiresome for children to be always and forever explaining things to them." This quote sheds light on the wisdom of children and their unique perspective on the world. It highlights the tendency of adults to become caught up in their own complexities and lose touch with the simplicity and innocence of childhood. It reminds us to embrace the childlike curiosity and imagination that we often leave behind as we grow older.
The Little Prince also teaches us about the value of relationships through quotes such as, "You become responsible, forever, for what you have tamed." This quote emphasizes the importance of nurturing and taking care of the connections we form with others. It reminds us that relationships require effort and commitment, and that we are accountable for the well-being of those we hold dear. It encourages us to cherish the bonds we have and to never take them for granted.
In addition to these quotes, The Little Prince also touches on themes of friendship, love, and the pursuit of happiness. Through its enchanting story and memorable quotes, it reminds us of the simple yet profound truths that often get lost in the complexities of adult life.
In conclusion, The Little Prince offers a treasure trove of timeless wisdom through its classic quotes. It invites us to reflect on the importance of seeing with our hearts, embracing the innocence of childhood, and nurturing our relationships. Its words continue to resonate with readers around the world, reminding us of the beauty and significance of life's simplest pleasures.
Article 2: Lessons in Imagination from The Little Prince
The Little Prince, penned by Antoine de Saint-Exupéry, is a beloved tale that has captured the hearts of readers for generations. Within its pages, the story explores the power of imagination and the importance of holding onto our childlike wonder. In this article, we will delve into some of the classic quotes from The Little Prince that inspire us to embrace our imaginations.
One of the most iconic quotes from The Little Prince is, "All grown-ups were once children... but only a few of them remember it." This quote serves as a gentle reminder that as we grow older, we often lose touch with the imaginative world we once inhabited as children. It encourages us to reconnect with that inner child, to tap into our creativity and curiosity, and to see the world through a lens of wonder and possibility.
Another memorable quote from The Little Prince is, "You - you alone will have the stars as no one else has them..." This quote reminds us of the limitless potential that lies within each of us. It encourages us to dream big and to believe in our own unique abilities. It reminds us that we have the power to create our own extraordinary journeys and to reach for the stars, just like the Little Prince did.
The Little Prince also teaches us about the importance of imagination in problem-solving through quotes such as, "It is much more difficult to judge oneself than to judge others. If you succeed in judging yourself rightly, then you are indeed a man of true wisdom." This quote highlights the idea that imagination allows us to see things from different perspectives, enabling us to have a deeper understanding of ourselves and others. It encourages us to embrace introspection and self-reflection as tools for personal growth and wisdom.
In addition to these quotes, The Little Prince explores themes of adventure, exploration, and the power of the imagination to transform the ordinary into the extraordinary. Through its enchanting story and timeless quotes, it reminds us to never let go of our imaginations and to always nurture the childlike wonder within us.
In conclusion, The Little Prince serves as a beautiful reminder of the importance of imagination in our lives. Its classic quotes inspire us to reconnect with our inner child, to dream big, and to embrace the power of imagination in solving problems and understanding ourselves and others. Through its timeless wisdom, The Little Prince continues to ignite the spark of imagination in readers of all ages.
小王子的经典语录英文 篇三
英语加翻译小王子30句话
1) I own the stars, because nobody else before me ever thought of owning them.
因为在我之前没有任何人想到拥有星星，我想到了，所以我就拥有它们。
2）Good morning. Why have you just put out your lamp?
早上好。为什么你已经把你的街灯熄灭了？
3) And he lighted his lamp again.
他又一次点亮了他的街灯。
4)My flower is ephemeral,” the little prince said to himself, “and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left her on my planet, all alone!”
“我的花是短暂的，”小王子对自己说，“她只有四根刺来保护自己不受到外来的伤害。可是我还把她留在我的星球上，把她单独留在那里。”
4) Minster of –of Justice!
嗯?司法大臣！
5）But you are the only man on your planet!
可是你是你的星球上惟一的一个人呀！
6）Do me this kindness. Admire me just the same.
求求你，就像我刚才说的那样崇拜我吧。
7)That was his first moment of regret. (p210)
这是他第一次感到很后悔。
8) --- “Ashamed of what?” insisted the little prince, who wanted to help him.
--- “Ashamed of drinking!” The tipper brought his speech to an end, and shut himself up in an impregnable silence.
——“为什么羞愧呢？”小王子追问着，希望能帮助他。
——“因为酗酒而羞愧。”酒鬼说完了这句话，就陷入了难以开启的沉默中，再也不说一句话。
9）The businessman suddenly realized that there was no hope of being left in peace until he answered this question.
这位商人忽然意识到，除非他回答了小王子的问题，否则就没有一点安静下来的机会。
10)"If I ordered a general to fly from one flower to another like a butterfly, or to write a tragic drama, or to change himself into a sea bird, and if the general did not carry out the order that he had received, which one of us would be in the wrong? " the king demanded. "The general, or myself? "
---“You,” said the little prince firmly.
——国王说道：“如果我命令一位将军像蝴蝶一样从一朵花飞到另一朵花，或者命令他去写一部悲剧，或者命令他把自己变成一只海鸟，并且如果这位将军不去执行接到的命令的话，那么，我们两人之间谁做错了——是将军，还是我？”
<<小王子>>的经典对白(要英文的)
出自小王子第26章：
- the little prince converses with the snake; the little prince consoles the narrator; the little prince returns to his planet。.
Beside the well there was the ruin of an old stone wall. When I came back from my work, the next evening, I saw from some distance away my little price sitting on top of a wall, with his feet dangling. And I heard him say:
"Then you don‘t remember. This is not the exact spot."Another voice must have answered him, for he replied to it:
"Yes, yes! It is the right day, but this is not the place."
I continued my walk toward the wall. At no time did I see or hear anyone. The little prince, however, replied once again:
"--Exactly. You will see where my track begins, in the sand. You have nothing to do but wait for me there. I shall be there tonight."
I was only twenty metres from the wall, and I still saw nothing.
After a silence the little prince spoke again:
"You have good poison? You are sure that it will not make me suffer too long?"
I stopped in my tracks, my heart torn asunder; but still I did not understand.
"Now go away," said the little prince. "I want to get down from the wall."
I dropped my eyes, then, to the foot of the wall-- and I leaped into the air. There before me, facing the little prince, was one of those yellow snakes that take just thirty seconds to bring your life to an end. Even as I was digging into my pocked to get out my revolver I made a running step back. But, at the noise I made, the snake let himself flow easily across the sand like the dying spray of a fountain, and, in no apparent hurry, disappeared, with a light metallic sound, among the stones.
I reached the wall just in time to catch my little man in my arms; his face was white as snow.
"What does this mean?" I demanded. "Why are you talking with snakes?"
I had loosened the golden muffler that he always wore. I had moistened his temples, and had given him some water to drink. And now I did not dare ask him any more questions. He looked at me very gravely, and put his arms around my neck. I felt his heart beating like the heart of a dying bird, shot with someone‘s rifle...
"I am glad that you have found what was the matter with your engine," he said. "Now you can go back home--"
"How do you know about that?"
I was just coming to tell him that my work had been successful, beyond anything that I had dared to hope. He made no answer to my question, but he added:
"I, too, am going back home today..."
Then, sadly--
"It is much farther... it is much more difficult..."
I realised clearly that something extraordinary was happening. I was holding him close in my arms as if he were a little child; and yet it seemed to me that he was rushing headlong toward an abyss from which I could do nothing to restrain him...
His look was very serious, like some one lost far away.
"I have your sheep. And I have the sheep‘s box. And I have the muzzle..." And he gave me a sad smile.
I waited a long time. I could see that he was reviving little by little.
"Dear little man," I said to him, "you are afraid..." He was afraid, there was no doubt about that. But he laughed lightly.
"I shall be much more afraid this evening..."
Once again I felt myself frozen by the sense of something irreparable. And I knew that I could not bear the thought of nev
"Little man," I said, "I want to hear you laugh again."
But he said to me:
"Tonight, it will be a year... my star, then, can be found right above the place where I came to the Earth, a year ago..."
"Little man," I said, "tell me that it is only a bad dream-- this affair of the snake, and the meeting-place, and the star..."
But he did not answer my plea. He said to me, instead: "The thing that is important is the thing that is not seen..."
"Yes, I know..."
"It is just as it is with the flower. If you love a flower that lives on a star, it is sweet to look at the sky at night. All the stars are a-bloom with flowers..."
"Yes, I know..."
"It is just as it is with the water. Because of the pulley, and the rope, what you gave me to drink was like music. You remember-- how good it was."
"Yes, I know..."
"And at night you will look up at the stars. Where I live everything is so small that I cannot show you where my star is to be found. It is better, like that. My star will just be one of the stars, for you. And so you will love to watch all the stars in the heavens... they will all be your friends. And, besides, I am going to make you a present..."
He laughed again.
"Ah, little prince, dear little prince! I love to hear that laughter!"
"That is my present. Just that. It will be as it was when we drank the water..."
"What are you trying to say?"
"All men have the stars," he answered, "but they are not the same things for different people. For some, who are travelers, the stars are guides. For others they are no more than little lights in the sky. For others, who are scholars, they are problems . For my businessman they were wealth. But all these stars are silent. You-- you alone-- will have the stars as no one else has them--"
"What are you trying to say?"
"In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars were laughing, when you look at the sky at night... you-- only you-- will have stars that can laugh!"
And he laughed again.
"And when your sorrow is comforted (time soothes all sorrows) you will be content that you have known me. You will always be my friend. You will want to laugh with me. And you will sometimes open your window, so, for that pleasure... and your friends w ill be properly astonished to see you laughing as you look up at the sky! Then you will say to them, ‘Yes, the stars always make me laugh!‘ And they will think you are crazy. It will be a very shabby trick that I shall have played on you..."
And he laughed again.
"It will be as if, in place of the stars, I had given you a great number of little bells that knew how to laugh..."And he laughed again. Then he quickly became serious:"Tonight-- you know... do not come," said the little prince.
"I shall not leave you," I said.
"I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble..."
"I shall not leave you."
But he was worried.
"I tell you-- it is also because of the snake. He must not bite you. Snakes-- they are malicious creatures. This one might bite you just for fun..."
"I shall not leave you."
But a thought came to reassure him:
"It is true that they have no more poison for a second bite."
That night I did not see him set out on his way. He got away from me without making a sound. When I succeeded in catching up with him he was walking along with a quick and resolute step. He said to me merely:
"Ah! You are there..."
And he took me by the hand. But he was still worrying.
"It was wrong of you to come. You will suffer. I shall look as if I were dead; and that will not be true..."
I said nothing.
"You understand... it is too far. I cannot carry this body with me. It is too heavy."
I said nothing.
"But it will be like an old abandoned shell. There is nothing sad about old shells..."
I said nothing.
He was a little discouraged. But he made one more effort:
"You know, it will be very nice. I, too, shall look at the stars. All the stars will be wells with a rusty pulley. All the stars will pour out fresh water for me to drink..."
I said nothing.
"That will be so amusing! You will have five hundred million little bells, and I shall have five hundred million springs of fresh water..."
And he too said nothing more, becuase he was crying...
"Here it is. Let me go on by myself."
And he sat down, because he was afraid. Then he said, again:
"You know-- my flower... I am responsible for her. And she is so weak! She is so naive! She has four thorns, of no use at all, to protect herself against all the world..."
I too sat down, because I was not able to stand up any longer.
"There now-- that is all..."
He still hesitated a little; then he got up. He took one step. I could not move.
There was nothing but a flash of yellow close to his ankle. He remained motionless for an instant. He did not cry out. He fell as gently as a tree falls. There was not even any sound, because of the sand.
