抗疫句子的翻译(实用3篇)

抗疫句子的翻译 篇一

抗疫句子的翻译是一项重要的任务，它能够帮助人们更好地理解和传达与抗疫相关的信息。在这篇文章中，我将为大家翻译一些关于抗疫的句子，希望能够为大家提供一些帮助和启示。

1. "Stay home, stay safe."（待在家里，保持安全。）

这是一个非常常见的句子，它强调了待在家里的重要性以保护自己和他人的安全。在疫情期间，我们应该尽量减少外出，避免不必要的接触，以减缓病毒的传播。

2. "Wear a mask, protect yourself and others."（戴口罩，保护自己和他人。）

这句话告诉我们戴口罩的重要性。戴口罩可以有效地阻止病毒的传播，保护我们自己和他人的健康。

3. "Practice social distancing, flatten the curve."（保持社交距离，降低感染风险。）

这句话强调了保持社交距离的重要性。保持一定的距离可以减少病毒的传播，从而帮助我们控制疫情，避免医疗资源的过度压力。

4. "Wash your hands frequently with soap and water."（经常用肥皂和水洗手。）

这句话提醒我们要经常洗手。洗手是预防病毒传播的重要措施之一，可以有效地去除病毒，保护我们的健康。

5. "Support the frontline healthcare workers."（支持一线医护人员。）

这句话呼吁我们支持一线医护人员。在抗疫过程中，医护人员是最值得尊敬和支持的群体，他们为我们的健康付出了巨大的努力，我们应该给予他们足够的支持和鼓励。

抗疫句子的翻译 篇二

在这篇文章中，我将为大家继续翻译一些关于抗疫的句子，希望能够进一步帮助大家理解和传达与抗疫相关的信息。

1. "Together, we can overcome this challenge."（团结一心，我们能够战胜这一挑战。）

这句话鼓励我们团结一心，共同努力，相信我们能够战胜这个挑战。抗疫是一个团队的事情，只有众志成城，才能够取得胜利。

2. "Stay positive, stay hopeful."（保持积极，保持希望。）

这句话提醒我们要保持积极的心态和希望。在困难时刻，积极的心态和对未来的希望能够给我们带来力量，让我们更坚强地面对困难。

3. "Spread kindness, not the virus."（传播善意，而不是病毒。）

这句话告诉我们要传播善意，而不是病毒。在疫情期间，我们应该互相关心和帮助，传递正能量，让社会充满温暖和希望。

4. "Stay informed, follow the guidelines."（及时获取信息，遵循指导。）

这句话强调了获取信息和遵循指导的重要性。在抗疫过程中，我们应该及时获取权威的信息，遵循相关的指导，做出明智的决策，保护自己和他人的健康。

5. "We are in this together."（我们共同面对这个挑战。）

这句话强调了我们共同面对这个挑战。抗疫是全球性的问题，我们应该团结起来，共同努力，共同应对，共同战胜疫情。

总结起来，抗疫句子的翻译是帮助人们更好地理解和传达与抗疫相关信息的重要任务。通过翻译这些句子，我们可以更好地传递抗疫的重要原则和措施，帮助更多的人保护自己和他人的健康，战胜疫情。

抗疫句子的翻译 篇三

1、中华民族历史上经历过很多磨难，但从来没有被压垮过。

The Chinese nation has experienced many ordeals in its history, but it has never been overwhelmed.

2、应收尽收，刻不容缓。

A race against time, leave no one behind.

3、疫情无国界，人间有真情。

Virus knows no borders, but the worst of times reveals the best in people.

4、岂曰无衣，与子同裳。

Fear not the want of armor, for mine is also yours to wear.

5、上传异域，风月同天。

Lands apart, sky shared .

6、投我以木桃，报之以琼瑶。

You throw a peach to me, I give you a white jade for friendship.

7、要实事，不要恐惧；要科学，不要谣言；要团结，不要污名。

This is the time for facts, not fear; This is the time for science, not rumors; This is the time for solidar

8、最美逆行者。

Heroes in harm's way.

9、患难见真情，烈火炼真金。

Adversity reveals true friendship，true gold can stand the test of fire .

10、没有一个冬天不可逾越，没有一个春天不会到来。

Winter will eventually pass, and spring is sure to come.